TRAVEL

HOLA DE BARCELONA

Geçtiğimiz hafta bir kaç gün için Barselona’ya gitme fırsatı buldum ve bu güzel şehri daha önce hiç gelmemiş gibi tekrardan keşfetmeye çıktım.Havanın da güzel olması benim için bulunmaz bir şans oldu.Özellikle yılbaşının da yaklaşması nedeniyle rengarenk süslenen sokaklar ve kurulan pazarlar seyahatimi daha da keyifli bir hale getirdi 🙂

Beni tanıyanlar da bilirler ki yılın en sevdiğim zamanlarından biri yılbaşı yaklaşırken ki zamandır.Süslenen sokak ve mağazalar, ışıklı ağaçlar, kostümlü etkinlikler …Avrupa ve özellikle Amerika’da bu tip özel zamanlar daha özenli kutlandığından tam da bu dönemler yurtdışındaysam extra bir haz alıyorum diyebilirim…

I’ve had a chance to travel to Barcelona for a couple of days in last week and did my best to discover around as if I’d never been there before.The weather was fine and all the streets were full of christmas souvenirs like an open bazaar.That made my vacuum more fun and unforgettable 🙂

People who know me well also know that I’ve been a great fan of christmas and new years eve mood since forever.Fancy streets, glamorous stores, shining trees and lovely events…Europe and specially United Stated celebrate those kinds of days more attention and for that reason I’m usually happier if I could happen to be on vacation on these kinds of days…

Barcelona sahili, havası ve insanlarıyla gayet sıcak, eğlenceli bir şehir bence.Öğrenciler ve turistler bir hayli fazla.Yemekleri lezzetli,şehir içi ulaşım kolay.Fiyatlar bir Avrupa şehrine göre aslında uygun.Alışveriş için tavsiye etmesem de Zara ve Mango gibi bizde de hayli popüler olan İspanyol markaları burada nispeten biraz daha ucuz.Turistik alışverişlerde mutlaka pazarlık yapmanızı öneririm.Son derece uygun fiyatlara kadar düşebiliyorlar 😉

Benim özellikle görmenizi tavsiye edebileceğim yerler; Sagrada Familia, Parc Güell, Gaudi’nin evi, La Rambla caddesi,mağazaları ve restaurantları ile ünlü Diagonal cadde, Passeig de Gracia, baştanbaşa çok keyifli Barcelona sahilleri, Gotik Mahalle ve La Bouqeria adı verilen pazar alanı.

In my opinion, Barcelona is a very warm city with its people, weather and beaches.There is a great population of students and tourists all over.The transportation in the city is very easy since there is a huge metro system underground.The prices are very appropriate according to other european cities.I don’t recommend shopping since its not cheap yet some spanish brands like Zara and Mango are cheaper a little bit compared to prices in Turkey.Don’t forget to bargain in touristic shops.You may be able to purchase at a very low rate compared to the actual prices in the first place 🙂

Where I strongly suggest you to visit are; Sagrada Familia, Parc Güell, Gaudi’s House, La Rambla Street, Diagonal Street with its stores and restaurants, Passeig de Gracia, beach area, Barri Gotik and the famous Bazaar:La Bouqeria.

SAGRADA FAMILIA

SAGRADA FAMILIA

Deniz mahsülleri sevenler için yemek konusunda Barcelona’da kolay sıkıntı yaşamazsınız çünkü hemen her köşeden mutlaka bu konuda uzman bir restaurant mevcut.Daha önce hiç tatmadığınız ve bilmediğiniz çeşitleri bile burada görüp deneyebilirsiniz.Benim kişisel favorim La Bouqeria adı verilen ve La Rambla adı verilen caddenin hemen üzerindeki kapalı pazarda dilediğiniz deniz ürününü hemen taze bir şekilde seçip yiyebileceğiniz salaş küçük restaurantlar.Bu pazarda ayrıca çeşitli baharat ve şekerlemeler de bulabilirsiniz.Almasanız da bakması bile çok keyifli :))

For those who love seafood, won’t be having any problems since there is a seafood restaurant at almost every corner of the city.You may have a chance to try every kind, even the ones you’d never tried before in your lives.My personal favorite is La Bouqeria which is located right on the La Rambla Street.It’s a bazaar full of stands selling every kinds of fish and you can be able to pick and eat best in the tiny bar shaped cafes.They are plenty and fresh.You can also find many kinds of candies and spices in the bazaar as well.It’s great to be able to watch even if you are not going to purchase :))

LA BOQUERIA

LA BOQUERIA

Aslında buraya saatlerce yazabilirim Barcelona hakkında ama sadece aklımda yer eden ve her gittiğimde yapmaktan zevk aldığım detayları paylaşmak isterim ; mutlaka motorsiklet(scooter) kiralayın ve şehri daha büyük bir keyifle keşfedin, kaybolun, hiç bilmediğiniz yerlerden çıkın 🙂 sahile gidip gün batımını mutlaka izleyin.W otelde harika manzaraya karşı içkinizi yudumlayın, sabah mutlaka heryerde görebileceğiniz muhteşem hamur işlerinden yiyin, özellikle christmas zamanı gidiyorsanız sokaklarda kurulan yılbaşı pazarlarından alışveriş yapın, gotik mahalledeki küçük butiklere mutlaka göz atın, müzelere bakın ve hatta zamanınız varsa şehir dışında Figueres’de bulunan Dali Müzesini mutlaka görün, tapas denilen mezelerinin mutlaka tadına bakın ama abartmayın malum denemiş olmak için de mide fesatı geçirmeye gerek yok 🙂 Yeni favorim Bacoa’da mutlaka hamburger yiyin, Verne Restaurant’da biraz zaman geçirin (ambiansı muhteşem) ve tabi sangria içmeden dönmeyin…

I have the potential to write for hours here about Barcelona but I just want to share my favorites with you guys:

Try renting a motorcycle (scooter) and ride along the city, get lost and find interesting spots you may have never seen by walking.Watch the sunset on the beach, have a drink in W Hotel with a lovely view of the beach.Eat pastry in the morning, shop in the street bazaars if you are there in christmas time.Visit small boutiques in the Barri Gotic, check out the museums.Go to Figures-Dali Museum if you have a lot of time (it’s a little bit out of the city), try tapas but don’t exaggerate 🙂 Eat hamburger at Bacoa which is my recent favourite, spend some time in the lovely ambiance of the  Verne Restaurant.Last but not least; drink Sangria and have enormous fun 😉

BARCELONA BEACH VIEW

BARCELONA BEACH VIEW

You Might Also Like